ハイタイ🎵
沖縄民謡歌手のKIKOやいびぃん(^▽^)/
明後日 2019年2月20日
今年一番のスーパームーン
月が大きく見える日なんですってね！
１４％も大きく、３０％も明るいのだそう。
これは見ものだ(⌒∇⌒)
でも日付は明後日ですが、明日2/19の深夜２４時過ぎがピークとのこと。
全国的に天気が怪しいではありますが
稀な天体ショー
一緒に楽しみまショー(≧∇≦)
時間を合わせれば離れていても同じ月を楽しめることで
思い出した琉歌があります
有名なその歌を紹介しながら
簡単に「琉歌」の解説しますね
琉歌（琉球舞踊曲「浜千鳥」の三番目に採用されている琉歌）
渡海ゆ隔ぃじゃみてぃん 照ぃる月や一ち
彼方ん眺みゆら 今日ゆぬ空や
読み
とぅけゆふぃじゃみてぃん てぃるちちやふぃとぅち
あまんながみゆら きゆぬすらや
KIKO的日本語訳
海を隔てて離れていても 照らしてくれる月はひとつ
遠くに居るあなたも眺めているでしょうか 今宵の空を
さて
「琉歌」とか「サンパチロク」とか
沖縄芸能がお好きな方は耳にしたことがあるとおもいます
「琉歌」は文字通り琉球の歌
「歌」は本来、現在でいうところの「詞」、「詩」なのだそうです。
そして「サンパチロク」
これは ８・８・８・６ 音節のリズムのことを言っています。
８×３＋６ちゅうことですね。
８³＋６ こっちのがぴったりかな(o^―^o)
日本の俳句は５・７・５
短歌は５・７・５・７・７
それに対応するかのように
琉球のリズムは８・８・８・６
琉歌は何千何万も詠まれて
島袋盛敏さんの著書「琉歌大観」などにも
たくさん収録されています。
先ほどの琉歌、数えてみましょう
とぅ・け・ゆ・ふぃ・じゃ・み・てぃ・ん ＝８
てぃ・る・ち・ち・や・ふぃ・とぅ・ち ＝８
あ・ま・ん・な・が・み・ゆ・ら ＝８
き・ゆ・ぬ・す・ら・や ＝６
ね (o^―^o)
そして、ここ大事！
サンパチロクで、沖縄語で唄われるものが圧倒的に多い！
さきほど紹介の琉歌もですし、
超有名沖縄曲の数々、
てぃんさぐぬ花、ナークニー、かぎやで風、等々に至るまで
サンパチロクで唄うことが必須です。
KIKOの代表曲「十五夜ぬ思い」
この歌詞は、完全なサンパチロクではないですが
８と６のリズムを基本にかかれています(⌒∇⌒)
沖縄語や三線に合うリズムなのでしょう
このCDも残100枚ほどですので
欲しい方早めにご注文くださいね♪
明日は十五夜✨🌑✨
いつもはジャケット表ばかり世間に露出してますが
明日のスーパームーン
お互いを想って一緒に観ることができますように
祈りを込めて
の、裏ジャケ💖
#KIKO #OkinawanTraditionalMusicSinger #SanshinPlayer/teacher #Okinawan traditional music lounge #Nantahama #Koza ##きこ #唄三線 #沖縄民謡歌手 #唄者 #十五夜ぬ多い #三線教室 #三線教師 #民謡クラブ #民謡酒場 #なんた浜 #沖縄市 #コザ #琉歌
